不二往事书：蔡元长宿遇车四
黄金元宝
据说在中国宋朝时，有一个叫做蔡元长的人。
蔡元长最初科举登第后，被朝廷任命为钱塘尉。
有一次，蔡元长由于执行巡逻任务而来至汤村，于傍晚时分在旅社中休息，有一个道人，样子面貌甚是伟健，前来请求拜见。
蔡元长平日喜欢接触方士，紧忙把道人请入房间攀谈起来，道人饮酒后离去了。
第二天，蔡元长在其他地方投宿，又见到了道人。
又过一天，蔡元长在近村停留，道人又来见蔡元长，两人喝了数斗的酒，道人恳求道：夜深不能回家，希望在您这里留宿，可以吗？
蔡元长开始还不答应，道人再三请求，蔡元长不得已就答应了。
道人就要与蔡元长同塌而眠时，道人命令蔡元长睡在靠外的位置，道人自己睡在靠内的位置，道人告诫道：夜半时分，如果有寻找人的人来此，你不可以说话！
蔡元长寻思道人是作奸犯科的亡命盗匪，将会有追捕道人的人来到此地，自己身为钱塘尉，藏匿道人实属不便，但事已至此，也无可奈何。
蔡元长在床榻上辗转反侧到三更时分，一直睁眼未睡，忽然听闻到屋舍外面有人活动的声音，一会儿，屋外的人越来越多，屋外人就推门进入屋内，道：车四原来在此地，还有什么理由继续忍耐？
屋外人就要上床擒拿道人，有人道：担心会损伤睡在床上靠外位置的人，如果损伤了这个人，天帝必然震怒，我们这些人也会获罪。
蔡元长大为惊恐，起身坐着呼唤跟从自己的吏员，没有一个人回应，道人安然自在地酣睡，蔡元长推道人，道人不动。
屋外人道：又被此人躲了六十年，奇怪！奇怪！
屋外人叹息了很久，蔡元长听闻到室内响起如同揭开数万张竹纸的声响，声响一直持续到鸡鸣时分才停止。
蔡元长呼唤随从，这时随从才开始有回应，蔡元长询问随从在夜里见到了什么，随从对在夜里发生的事情全都茫然无知。
道人精神矍铄，意气风发地向蔡元长道谢道：
我乃是车四，有赖您才能逃脱此次大厄难，又可以再活一个甲子，我已经在世间经历了三次这种事情，从此以后，就没有忧患了。
您应当会地位尊贵，得到人世间最高的爵位，我就是依靠这个才得以脱厄免灾，如若不然，我将会和您一起全都死了。
我寻思无以回报，我这里有药品，可以把纸变化为铁，把铁变化为铜，把铜变化为银，把银变化为金，您想得到这种药品吗？
蔡元长拒不接受，道人强行告诉了蔡元长干汞之术，道：他日有紧急的需求，可以使用这个方法。
到了天明之后，道人离去了，蔡元长之后再也没有见到道人。
蔡元长只把这个方法告诉了自己一个叫做蔡翛（音枭）的儿子。
蔡元长死后，蔡翛举家流窜到广西地区，依赖干汞之术为生。
蔡元长有一个叫做陈丙的宾客，陈丙曾经担任过象郡守，陈丙是这样讲述本故事的。
有人说，故事中的钱塘大致是在今天中国浙江省杭州市。
有人说，故事的蔡元长，姓蔡，名京，字元长，中国宋朝人，于宋神宗赵顼熙宁三年考中进士，历任钱塘尉、中书舍人、知开封府、龙图阁直学士、知大名府、左仆射、司空、太尉、太师等官职爵衔差事。
有人说，故事中的蔡京，天资聪颖，性情狡诈，因其种种为自己攫取利益的行径而导致其时国家衰弱，百姓生活困苦，后来被朝廷贬往儋州居住，途径潭州时，病亡。
有人说，有的古人认为，人们可以通过干汞之术把价值较低的金属变化为价值较高的金属。
有人说，有的古人认为，人们可以通过干汞之术把价值较低的金属的样子变化为价值较高的金属的样子。
有人说，故事中的干汞之术可能是指：人们通过添加汞或者汞的化合物、以及其他化学药品，在一定条件下，使得某些金属单质或者某些不是金属单质的其他物质，发生物理及化学变化，从而导致其颜色、状态等物理性质发生变化。
有人说，故事中的蔡翛，因其兄蔡攸不满宋徽宗赵佶传位于宋钦宗赵桓，趁宋徽宗躲避战乱出开封城向南方逃窜时，散布流言，称宋徽宗要在镇江复辟，又安排蔡翛调至镇江任职，而在宋钦宗迎接宋徽宗回到开封后不久，被朝廷下令赐死。
本故事出自《夷坚志》。
《夷坚志》，是一本志怪小说集，撰者为洪迈。
洪迈，字景卢，号容斋，中国宋朝文人。