问：中国走向世界的第一款茶是什么？
答：武夷红茶！
为啥是武夷红茶？因为1602年，荷兰商船首次到达中国，而在1610年前后，茶叶则由荷兰首次从爪哇运回欧洲，这运输的就是武夷红茶，打开了红茶在世界的知名度！
而到达欧洲国家后，红茶有了一个很洋气的名字——black tea！
咦？红茶为什么要译成黑茶呢？
其实black tea就是我们口中喝的红茶，而不是黑茶。这个译法是当时的英国人翻译的。
那个时代，大多数过去的红茶多为武夷茶，色黑汤红，就直译为black tea了！
英国人：怪我咯！
红茶：不然嘞？难道还怪我啊！
那red tea是什么茶呢？有没有这样的茶叶呢？
其实还真有这么一种茶，指的是''Rooibos''茶，叫做南非博士茶！
南非博士茶生长在南非200公里以北的赛德伯格地区，由一种叫Aspalathus Linears的豆科灌木的针叶精制而成，和黄金，钻石并称为南非三宝！
其实它不是我们所理解的茶，和中国的茶还是有区别的。博士茶是一种时尚的草本植物饮品，博士茶冷热饮用无妨，可以与其他饮品兑换，冬天可加入牛奶，制成营养奶茶;夏日可加入冰块、柠檬，制成解渴冰茶。
说实话，小二还真想尝一尝这个抢了红茶名头的博士茶到底是什么样的味道！
那么，红茶叫“black tea”了，那么中国的黑茶该叫什么呢？
黑茶就是——dark tea！
小二将每天和大家一起分享茶叶内容以及最新资讯，喜欢的茶友点个关注哦！
文章来源：
Linn
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至2384272385@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除。