点击上方“Unitimes” 可以订阅哦！
unitimes.io
全球视角，独到见解
双语快讯
加密友好型银行服务应用 Revolut 获欧盟银行执照
据报道，加密友好型金融科技初创公司 Revolut 获得了立陶宛银行颁发的许可证，并“可依据欧盟的护照制度在其他欧洲国家开展业务”。上述“护照制度”是指允许欧洲自由市场上的银行在其他成员国境内开展银行业务的法律制度。
Crypto-Friendly Banking App Revolut Obtains EU Banking License
Crypto-friendly fintech startup Revolut has reportedly obtained a license through the Bank of Lithuania and “is leveraging passporting rules to operate in other European countries.” The mentioned “passport rules” are laws permitting the operation of banks that are part of the European free market on the territory of other member states.
◎内容来源：Cointelegraph
美国议员提议利用区块链技术为墨西哥边境墙筹集资金
在12月12日接受 NPR 的采访时，俄亥俄州共和党议员 Warren Davidson 建议利用区块链来众筹修建墨西哥边境隔离墙的资金。但他并没有明确指出他是否以官员的身份提出这项利用区块链筹集隔离墙资金的理念。
US Congressman Offers to Fund Mexican Border Wall Using Blockchain
Ohio Republican Congressman Warren Davidson suggested raising money from the public to build a wall on the border with Mexico using blockchain, in an interview on NPR Dec. 12. But he did not specify whether he had yet proposed his blockchain-based wall funding concept in any official capacity.
◎内容来源：Cointelegraph
法国立法者提议为加密矿工提供优惠电价
法国的两名立法委员 Jean-Michel Mis 和 Laure de La Raudière 提出了一系列建议，旨在使法国成为成为加密货币发展领域的领头军。其中一项建议是加密挖矿业务归类为“电子密集型业务”，使加密矿工能够以较低的价格支付加密挖矿所需的电力费用。
French Lawmakers Propose Lower Electricity Rates for Cryptocurrency Miners
Two French legislators, Jean-Michel Mis and Laure de La Raudière, have made a number of proposals aimed at turning France into a leading force in the development of the industry built around cryptocurrencies. One of the proposal is to to recognize mining as an “electro-intensive activity” which would allow cryptocurrency miners to pay for the electricity needed for their facilities at preferential rates.
◎来源：Cointelegraph
游戏硬件制造商推出只奖励商城积分的挖矿软件
游戏硬件制造商 Razer 推出了一款名为 Razer SoftMiner 的应用，该应用为用户挖取加密货币提供收益。该应用使玩家可以利用他们的空闲显卡在以太坊和其它网络上挖取的新区块。 该公司表示，SoftMiner 会回馈给玩家银牌会员积分，这些积分可在商城内兑换 Razer 的产品，商品，礼券等。
Gaming Hardware Manufacturer Offers Store Credit in Return for Crypto Mining
Gaming hardware manufacturer Razer has launched an app, dubbed Razer SoftMiner, that rewards users for mining cryptocurrency. The app allows gamers to utilize their idle graphics cards to mine for new transactions blocks on the ethereum blockchain, among other networks. SoftMiner rewards gamers with loyalty points under Razer’s Silver program and the loyalty points can later be redeemed in-store for discounts on Razer products, merchandise, gift vouchers and more, the firm says.
◎内容来源：Coindesk
稳定币 Basis 确认项目关闭
在获得谷歌风投、Andreessen Horowitz 和贝恩资本等公司的投资后，开发稳定币 Basis 的公司 Intangible Labs 官方宣布项目终结，该公司将退还所有资金。据 Intangible Labs CEO Nader Al-Naji 解释，问题的原因是 Basis 无法逃脱被归类为证券产品的命运。他遗憾地说 Basis 的技术开发工作几乎已接近完工。
Basis Stablecoin Confirms Shutdown
After raising capital from the likes of Google Ventures, Andreessen Horowitz, Bain Capital and others, the company behindthe Basis cryptocurrency, Intangible Labs, announced the project was being killed and all the funds returned. Nader Al-Naji, Intangible Labs' CEO, explained that what went wrong is they were not being able to avoid securities classification. He sadly said the Basis technology was nearly complete.
◎内容来源：Forbes
大咖说
Joseph Young
加密金融分析师
由于没有明确的监管，多年来欧洲的加密市场一直相对较小，但开始发生变化了：
1. 德国股票投资者明年就可以进行加密交易了
2. 瑞士推出了加密货币投资领域的首个场内交易产品 Amun crypto ETP
3. 瑞典纳斯达克交易所批准了比特币ETN
Europe's crypto market has been relatively small for years possibly due to regulatory uncertainty. Some changes are starting to happen.
1. Germany's stock market investors to be able to trade crypto by next year
2. Switzerland has Amun crypto ETP
3. Sweden Nasdaq has Bitcoin ETN
◎内容来源：Twitter
Eric Conner
以太坊开发员
针对权益奖励的三种可能代币发行模式：
1. 根据总权益量的调整发行规模
2. 设置固定发行百分比，供所有权益者分；ETH的总生成量逐年减少
3. 设置固定的ETH年发行量供权益者分；发行百分比逐年下降
Three possible issuance models I see for staking rewards
1. Sliding scale for issuance based on total stake
2. Set hard % and all stakers split. Total ETH created reduces each year
3. Set actual ETH issuance a year for split. Issuance % reduces each year
◎内容来源：Twitter
Jon Choi
以太坊核心研究者
与我在云端和人工智能方面的工作不一样的是，我感受到我的区块链工作有着深刻的哲学意味。
对于云端和人工智能技术，用户用信息所有权向亚马逊和谷歌之类的公司换取便利的服务。
而对于加密技术，用户可以选择用便利的服务换取信息的所有权和掌控权。
Contrast to my work in cloud and AI, I feel a deep philosophical alignment with my work in crypto.
With cloud & AI, users trade ownership for convenience with Amazon & Google.
With crypto, users can choose to trade convenience for ownership & control.
◎内容来源：Twitter
AmeerRosic
Blockgeeks 联合创始人
人们逃离加密领域，并称它为一场骗局这样的现象其实还不赖。软弱的人就此淘汰掉，而我会终生坚守在加密领域。
People leaving crypto and calling it a scam is good. Let the weak hands fall out. I am here for life!
◎内容来源：Twitter
VinnyLingham
CivicKey联合创始人兼CEO
喷子：我不明白为什么Civic需要代币
我 ：你读过我们发布的两份白皮书吗? 里面有详细的解释。
喷子：没有
我 ：……
先了解别人，再争取让别人理解自己
Troll: “I don’t understand why Civic needs a token”
Me: “Have you read the two white papers we have published explaining it in great detail?”
Troll: “No”
Me: …
Seek first to understand, then to be understood.
◎内容来源：Twitter
想要获得更多精彩快讯快感，欢迎扫描二维码下载 Unitmes 官方 APP!
【本文版权属于Unitimes，转载请保留版权信息。未经授权，不得以任何方式加以使用，包括转载、摘编、复制或建立镜像。Unitimes将追究侵权者的法律责任。合作或授权请联系editor@unitimes.io或添加微信unitimes2017】